--- title: "Tratado sobre la tolerancia by Voltaire — Classic Ebook | Publica Now" description: "Read a free sample of Tratado sobre la tolerancia by Voltaire at Publica Now — a public-domain classic ebook, readable online." canonical: "https://publica.now/creators/vito/works/tratado-sobre-la-tolerancia" --- Literary # Tratado sobre la tolerancia Con ocasión de la muerte de Jean Calas (1762) by Voltaire [ V Vito ](https://publica.now/creators/vito) Follow $2.99 [ Sign in to buy ](https://publica.now/access?redirect=%2Fcheckout%2Ftratado-sobre-la-tolerancia) Secure payment on Stripe. publica.now never sees your card. Share Link copied Format epub Published May 04, 2026 Rating No reviews yet ![Tratado sobre la tolerancia](https://fls-a13cb2d7-1b3e-4883-a0bd-297afd110a11.367be3a2035528943240074d0096e0cd.r2.cloudflarestorage.com/works/01kqsy5x9tmga8nx1gye77j1h3/editions/2026-09-06-html-v1/cover.png?X-Amz-Content-Sha256=UNSIGNED-PAYLOAD&X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=d29ce3bb571c165c97a702f29f7aee93%2F20261006%2Fauto%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20261006T015603Z&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Expires=3600&X-Amz-Signature=7414d5eefee8ddb0c35e75be5337aad14608e49c8a96b8f49fdcf33cbe71a5af) ## About this work En 1762, Jean Calas, comerciante protestante de Toulouse, murió en la rueda acusado de un crimen que no había cometido. A partir de este caso, Voltaire examina cómo el error judicial, el prejuicio religioso y el fanatismo pueden convertir la justicia en violencia. Con indignación y una ironía afilada, recorre guerras de religión, persecuciones, abusos de poder y controversias teológicas para preguntar si una creencia puede justificar el odio o la muerte. Frente a la intolerancia, propone la razón, la dulzura de las costumbres, la libertad de conciencia y el respeto a quienes piensan de otro modo. El tratado culmina en una plegaria conmovedora por la fraternidad humana y en una defensa de la equidad. Un texto fundamental de la Ilustración, escrito con pasión polémica y dirigido a todos los que desean comprender el precio de la intolerancia. Esta edición de Publica.now Classics incluye una nueva cubierta tipográfica y páginas editoriales de apertura y cierre. Sample ## Take a look inside Tratado sobre la tolerancia Con ocasión de la muerte de Jean Calas (1762) Capítulo primero. Historia abreviada de la muerte de Jean Calas. El asesinato de Calas, cometido en Toulouse con la espada de la Justicia el 9 de marzo de 1762, es uno de los acontecimientos más singulares que merecen la atención de nuestra era y de la posteridad. Olvidamos pronto a esa multitud de muertos que ha perecido en innumerables batallas, no solo porque es la fatalidad inevitable de la guerra, sino porque quienes mueren por la suerte de las armas también podían dar muerte a sus enemigos, y no perecieron sin defenderse. Allí donde el peligro y la ventaja son iguales, cesa el asombro, e incluso la piedad se debilita; pero si un Padre de familia inocente es entregado a manos del error, o de la pasión, o del fanatismo; si el acusado no tiene más defensa que su virtud; si los árbitros de su vida no arriesgan al degollarlo más que el equivocarse, si pueden matar impunemente mediante una sentencia; entonces se eleva el clamor público, cada uno teme por sí mismo; se ve que nadie está seguro de su vida ante un Tribunal erigido para velar por la vida de los Ciudadanos, y todas las voces se unen para pedir venganza.1 Se trataba, en este extraño asunto, de Religión, de suicidio, de parricidio: se trataba de saber si un padre y una madre habían estrangulado a su hi2jo para agradar a Dios, si un hermano había estrangulado a su hermano, si un amigo había estrangulado a su amigo, y si los Jueces debían reprocharse el haber hecho morir en la rueda a un padre inocente, o el haber perdonado a una madre, un hermano, un amigo culpables. Jean Calas, de sesenta y ocho años de… [ Sign in to buy ](https://publica.now/access?redirect=%2Fcheckout%2Ftratado-sobre-la-tolerancia) The sample continues in the full work. [ #tolerancia ](/search?query=tolerancia) [ #fanatismo ](/search?query=fanatismo) [ #religión ](/search?query=religi%C3%B3n) [ #justicia ](/search?query=justicia) [ #derecho natural ](/search?query=derecho+natural) [ #derecho humano ](/search?query=derecho+humano) [ #historia ](/search?query=historia) [ #Francia ](/search?query=Francia) [ #Calas ](/search?query=Calas) ## Reviews No reviews yet. Be the first to share your thoughts. [Sign in to leave a review](https://publica.now/access?redirect=%2Fcreators%2Fvito%2Fworks%2Ftratado-sobre-la-tolerancia) No reviews yet. Be the first to share your thoughts. You might also like ## More like this [View all →](/marketplace?content_type=literary) [ ![Zadig o el Destino](https://fls-a13cb2d7-1b3e-4883-a0bd-297afd110a11.367be3a2035528943240074d0096e0cd.r2.cloudflarestorage.com/works/01kqsyea6x49haqhx6c9b6dpxq/editions/2026-09-06-html-v1/cover.png?X-Amz-Content-Sha256=UNSIGNED-PAYLOAD&X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=d29ce3bb571c165c97a702f29f7aee93%2F20261006%2Fauto%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20261006T015603Z&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Expires=3600&X-Amz-Signature=9fda89da256d88560fd35546054a14d36f2df08c9c339ad5c38f218ccb3ef724) Literary ### Zadig o el Destino Vito $2.99 63 ](/creators/vito/works/zadig-o-el-destino) [ ![Zadig, ó El Destino, Historia Oriental](https://fls-a13cb2d7-1b3e-4883-a0bd-297afd110a11.367be3a2035528943240074d0096e0cd.r2.cloudflarestorage.com/works/01kqndsfke2znnfhpsepgy3c6k/editions/2026-09-06-html-v1/cover.png?X-Amz-Content-Sha256=UNSIGNED-PAYLOAD&X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=d29ce3bb571c165c97a702f29f7aee93%2F20261006%2Fauto%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20261006T015603Z&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Expires=3600&X-Amz-Signature=899c0011de77c554e6a4e0c4a6f98c243d79aaa945ab90f66b135b1b5f909223) Literary ### Zadig, ó El Destino, Historia Oriental Vito $2.99 37 ](/creators/vito/works/zadig-o-el-destino-historia-oriental) [ ![Candido, o El Optimismo](https://fls-a13cb2d7-1b3e-4883-a0bd-297afd110a11.367be3a2035528943240074d0096e0cd.r2.cloudflarestorage.com/works/01kqne84f32fm1n3k0n7p96yzy/editions/2026-09-06-html-v1/cover.png?X-Amz-Content-Sha256=UNSIGNED-PAYLOAD&X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=d29ce3bb571c165c97a702f29f7aee93%2F20261006%2Fauto%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20261006T015603Z&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Expires=3600&X-Amz-Signature=c97c7d114b88a1e61a5952927c24749c7332e27f7100376f37a248b4dcde3b43) Literary ### Candido, o El Optimismo Vito $2.99 39 ](/creators/vito/works/candido-o-el-optimismo) [ ![Novelas de Voltaire — Tomo Primero](https://fls-a13cb2d7-1b3e-4883-a0bd-297afd110a11.367be3a2035528943240074d0096e0cd.r2.cloudflarestorage.com/works/01kqnf7t2c4t5m18wk025dmq3z/editions/2026-09-06-html-v1/cover.png?X-Amz-Content-Sha256=UNSIGNED-PAYLOAD&X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=d29ce3bb571c165c97a702f29f7aee93%2F20261006%2Fauto%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20261006T015603Z&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Expires=3600&X-Amz-Signature=5765bd7c425ce7a864a317041c8d929f7376f38d0d62b7f05633fec3973499cc) Literary ### Novelas de Voltaire — Tomo Primero Vito $2.99 33 ](/creators/vito/works/novelas-de-voltaire-tomo-primero) [ ![Zadig; Or, The Book of Fate](https://fls-a13cb2d7-1b3e-4883-a0bd-297afd110a11.367be3a2035528943240074d0096e0cd.r2.cloudflarestorage.com/works/01kqnjwam88z2kfpgg9swhe4t9/cover.png?X-Amz-Content-Sha256=UNSIGNED-PAYLOAD&X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=d29ce3bb571c165c97a702f29f7aee93%2F20261006%2Fauto%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20261006T015603Z&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Expires=3600&X-Amz-Signature=21041cc3da668f1a76803f9ebe3185f7114396ea3a1df40275a6a08fb2ae6168) Literary ### Zadig; Or, The Book of Fate Vito $1.99 48 ](/creators/vito/works/zadig-or-the-book-of-fate) [ ![Candide](https://fls-a13cb2d7-1b3e-4883-a0bd-297afd110a11.367be3a2035528943240074d0096e0cd.r2.cloudflarestorage.com/works/01kqnkx0k4rwpg4qexg27zwmsk/cover.png?X-Amz-Content-Sha256=UNSIGNED-PAYLOAD&X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=d29ce3bb571c165c97a702f29f7aee93%2F20261006%2Fauto%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20261006T015603Z&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Expires=3600&X-Amz-Signature=996fdd8d900b474eeebf5431f9c8ebe7fcdc5b76a264b97c5f639f168f64b8b0) Literary ### Candide Vito $1.99 55 ](/creators/vito/works/candide) [ ![Voltaire's Romances, Complete in One Volume](https://fls-a13cb2d7-1b3e-4883-a0bd-297afd110a11.367be3a2035528943240074d0096e0cd.r2.cloudflarestorage.com/works/01kqnvjfbmewv11bdvvd06mydg/cover.png?X-Amz-Content-Sha256=UNSIGNED-PAYLOAD&X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=d29ce3bb571c165c97a702f29f7aee93%2F20261006%2Fauto%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20261006T015603Z&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Expires=3600&X-Amz-Signature=7e6493dac54b251cf34899b455944c8c224b3ef6fe16f6b869ecaa842e688ce0) Literary ### Voltaire's Romances, Complete in One Volume Vito $1.99 52 ](/creators/vito/works/voltaires-romances-complete-in-one-volume) [ ![Candido o el optimismo](https://fls-a13cb2d7-1b3e-4883-a0bd-297afd110a11.367be3a2035528943240074d0096e0cd.r2.cloudflarestorage.com/works/01kqsryay2pcpmap4bw937rrz8/editions/2026-09-06-html-v1/cover.png?X-Amz-Content-Sha256=UNSIGNED-PAYLOAD&X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=d29ce3bb571c165c97a702f29f7aee93%2F20261006%2Fauto%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20261006T015603Z&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Expires=3600&X-Amz-Signature=ce61d757dc7be6d552e51c601e85931b9292c54e88be9a337153a8d9feb945e2) Literary ### Candido o el optimismo Vito $2.99 39 ](/creators/vito/works/candido-o-el-optimismo-1) $2.99 [ Sign in to buy ](https://publica.now/access?redirect=%2Fcheckout%2Ftratado-sobre-la-tolerancia)