--- title: "Canto secular by Horacio — Classic Ebook | Publica Now" description: "Read a free sample of Canto secular by Horacio at Publica Now — a public-domain classic ebook, readable online." canonical: "https://publica.now/creators/vito/works/canto-secular" --- Literary # Canto secular by Horacio [ V Vito ](https://publica.now/creators/vito) Follow $2.99 [ Sign in to buy ](https://publica.now/access?redirect=%2Fcheckout%2Fcanto-secular) Secure payment on Stripe. publica.now never sees your card. Share Link copied Format epub Published May 04, 2026 Rating No reviews yet ![Canto secular](https://fls-a13cb2d7-1b3e-4883-a0bd-297afd110a11.367be3a2035528943240074d0096e0cd.r2.cloudflarestorage.com/works/01kqsrz7ek80bfr33fg687vn26/editions/2026-09-06-html-v1/cover.png?X-Amz-Content-Sha256=UNSIGNED-PAYLOAD&X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=d29ce3bb571c165c97a702f29f7aee93%2F20260914%2Fauto%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20260914T022833Z&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Expires=3600&X-Amz-Signature=e9e390abb6e09c5ae20f0c249e9f6f191ded4fea08ec7cfdb7f08edbcb1de63e) ## About this work En las voces alternas de mancebos, doncellas y pueblo, Roma eleva un himno a sus dioses. Febo, Diana, Jove, Ceres y las Parcas escuchan plegarias por la fertilidad, la paz, la virtud y el porvenir de la ciudad. Ante los altares y bajo la luz del sol y de la luna, el coro invoca la protección divina para las madres, los jóvenes, los ancianos y las generaciones venideras. También celebra la grandeza de Roma, su linaje ligado a Eneas y Venus, sus riquezas, sus cosechas y la esperanza de que la abundancia, la buena fe y el antiguo pudor regresen a la tierra. Traducido por Germán Salinas en 1909, este canto conserva la fuerza ceremonial de una poesía nacida para ser pronunciada en comunidad: una ofrenda de voces a los dioses y a la ciudad eterna. Esta edición de Publica.now Classics incluye una nueva cubierta tipográfica y páginas editoriales de apertura y cierre. Sample ## Take a look inside Libro descargado en publica.now, tu sitio web de obras de dominio público ¡Esperamos que lo disfrutéis! Canto secular ( Carmen saeculare) Horacio Traducción: Germán Salinas, 1909 \--------------- CORO DE MANCEBOS Y DONCELLAS: ¡Oh Febo, y tú, Diana, poderosa en las selvas, astros bril antes del cielo, siempre adorados y siempre dignos de adoración, escuchad nuestras preces en los días consagrados por los versos de la Sibila, para que las vírgenes escogidas y los castos mancebos eleven sus cánticos en loor de los dioses protectores de las siete colinas! CORO DEL PUEBLO Y LOS MANCEBOS: Sol resplandeciente que en tu carro de fuego nos traes y celas el día, y renaces siempre nuevo y siempre el mismo, así no puedas alumbrar nunca ciudad más poderosa que Roma. CORO DE DONCELLAS: Dulce Ilitía, que presides los alumbramientos felices, protege a las madres; y ya quieras ser llamada Lucina, ya Genital, favorece, ¡oh diosa!, su fecundidad, y haz que prosperen los decretos de los senadores sobre los matrimonios y la ley conyugal llamada a multiplicar nuestra prole; así, transcurridos otros ciento diez años, volverán a resonar estos cantos y celebrarse estos juegos tres veces a la luz radiante del sol, y otras tantas en la alegría de la noche. CORO DEL PUEBLO: Y vosotras, Parcas, siempre veraces al anunciar lo que el destino ha decretado, lo que guarda el orden estable de la Naturaleza, añadid nuevas dichas a las ya logradas. Que la tierra, fértil en granos y rica en rebaños, ciña con corona de espigas las sienes de Ceres, y fecundicen sus gérmenes vitales las ondas cristalinas y las auras de Jove. MANCEBOS: Depón los certeros dardos, Apolo, y escucha grato y benévolo a los jóvenes supiícantes. DONCELLAS: ¡Oh Luna, creciente reina de los astros, dígnate oír a las doncel as! CORO… [ Sign in to buy ](https://publica.now/access?redirect=%2Fcheckout%2Fcanto-secular) The sample continues in the full work. [ #Horacio ](/search?query=Horacio) [ #Carmen Saeculare ](/search?query=Carmen+Saeculare) [ #Latin poetry ](/search?query=Latin+poetry) [ #Roman religion ](/search?query=Roman+religion) [ #Odes ](/search?query=Odes) [ #Secular Games ](/search?query=Secular+Games) [ #Ancient Rome ](/search?query=Ancient+Rome) [ #Latin ](/search?query=Latin) [ #Classical poetry ](/search?query=Classical+poetry) ## Reviews No reviews yet. Be the first to share your thoughts. [Sign in to leave a review](https://publica.now/access?redirect=%2Fcreators%2Fvito%2Fworks%2Fcanto-secular) No reviews yet. Be the first to share your thoughts. You might also like ## More like this [View all →](/marketplace?content_type=literary) [ ![Epodos](https://fls-a13cb2d7-1b3e-4883-a0bd-297afd110a11.367be3a2035528943240074d0096e0cd.r2.cloudflarestorage.com/works/01kqsvj2c52z7bz37k5b21gwjs/editions/2026-09-06-html-v1/cover.png?X-Amz-Content-Sha256=UNSIGNED-PAYLOAD&X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=d29ce3bb571c165c97a702f29f7aee93%2F20260914%2Fauto%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20260914T022833Z&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Expires=3600&X-Amz-Signature=ee480375c1940e0bdb0b3cb7514b439679ac06c459f006abd148b1dd6f0bbdd4) Literary ### Epodos Vito $2.99 7 ](/creators/vito/works/epodos) [ ![Odas](https://fls-a13cb2d7-1b3e-4883-a0bd-297afd110a11.367be3a2035528943240074d0096e0cd.r2.cloudflarestorage.com/works/01kqsxmy9hd5y384hs9f74zxc3/editions/2026-09-06-html-v1/cover.png?X-Amz-Content-Sha256=UNSIGNED-PAYLOAD&X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=d29ce3bb571c165c97a702f29f7aee93%2F20260914%2Fauto%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20260914T022833Z&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Expires=3600&X-Amz-Signature=d3114140ac0ab9d5daaa86182a114d16fcb49a75bb0167e530156b07842471a6) Literary ### Odas Vito $2.99 5 ](/creators/vito/works/odas) [ ![Arte Poética](https://fls-a13cb2d7-1b3e-4883-a0bd-297afd110a11.367be3a2035528943240074d0096e0cd.r2.cloudflarestorage.com/works/01kqsrtx7eatq8p6s4w883yafk/editions/2026-09-06-html-v1/cover.png?X-Amz-Content-Sha256=UNSIGNED-PAYLOAD&X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=d29ce3bb571c165c97a702f29f7aee93%2F20260914%2Fauto%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20260914T022833Z&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Expires=3600&X-Amz-Signature=e9b04587ebe4acad3065631cb30170cf73bd0c7fd729f12daf315914702c820c) Literary ### Arte Poética Vito $2.99 6 ](/creators/vito/works/arte-poetica) $2.99 [ Sign in to buy ](https://publica.now/access?redirect=%2Fcheckout%2Fcanto-secular)